中国最高法院一石“几”鸟之举

China’s Top Court Frees “Several” Birds with One Key

作者:熊美英博士 / 发表于:2024年3月27日

China’s Top Court Frees “Several” Birds with One Key
Image: Linnaea Mallette, Mountain Landscape Illustration (Publicdomainpictures.net)

最高人民法院最近把中国法院系统自去年以来使用的一个鲜为人知的问答工具带到了聚光灯下。该工具的表现令人充满希望,使最高人民法院能够“用一把钥匙释放‘几只’鸟”(改编自西方成语:“free two birds with one key”)。该工具的影响深远,可以为中国发展辅助审判的人工智能奠定坚实的基础。

问答工具

该问答工具名为“法答网”,由最高人民法院于2023年7月1日推出。它是法院系统内建立的一个在线平台,供法官和其他法院工作人员就法律研究或审判过程中遇到的各种法律问题提问,内容不涉及未决案件。这些问题的回答由正式任命的专家提供,其中包括资深法官和其他审判专业人员。尽管这些回答包含基于立法和/或司法解释的精辟分析,但是它们仅供参考,不具有任何法律效力。

“法答网的建立被誉为提升司法能力、促进’法律统一正确适用‘的有效举措。”

法答网的建立被誉为提升司法能力、促进“法律统一正确适用”的有效举措。根据最高人民法院2023年的工作报告,该年共有提问约28万件,答疑约23万件。此外,部分回答的分析使27 份司法文件得到修改或起草。

令人充满希望的表现

过去三周,20条法答网精选答问正式发布。下面简要总结了两条答问,让读者了解该平台的有用内容。

  • 问题:“职工在参加单位组织的团建活动中受伤能否认定为工伤?”

    在包含多个段落的回答中,没有被透露身份的专家首先讨论了相关立法和司法规则,然后总结分析如下:

综上所述,职工在参加单位组织的团建活动中受伤能否认定为工伤,应当判断该团建活动是否与工作相关,并从活动的目的性、费用的承担、活动安排的内容以及参与人员的组成等方面进行综合认定。

显然,由于相关认定取决于每个案件的具体情况,该专家列出了四个类似案例的案号,以便有兴趣的读者可以探索这些案例如何解决此法律问题。

  • 问题:“罚金刑的刑事执行案件中对于被执行人名下的唯一住房是否可以执行?”

    除其他详细信息外,回答还提供以下内容:

[…] 对被执行人及其所扶养家属生活所必需的居住房屋,人民法院可以查封,但不得拍卖、变卖或者抵债。

[…] 若房屋面积较大或者价值较高,超过被执行人及其所扶养家属生活必需,可 […] 采取“以小换大、以差换好、以远换近”等方式,在保障被执行人及其所扶养家属基本居住条件的前提下,对该“唯住房”进行置换,将超过生活必需部分的房屋变价款用于执行财产刑。

“用一把钥匙释放‘几只’鸟”

20条法答网精选问题(包括上面讨论的两个问题)的所有回答都得到专门研究这些法律专题的学者的赞扬。通过法答网,未来所有处理类似案件的法官都可以随时阅读这些回答内容。因此,这些回答所附带的指导将有助于提升司法能力、促进“法律统正确适用”——如上所述,这也是建立法答网的主要目标。

此外,法答网精选答问的发布也使最高人民法院能够促进公众法制教育。由于中国刚刚宣布其网民规模达10.92亿人,这些答问可以广泛地传播。通过更好地了解这些答问所分析的法律问题,涉及关于这些问题的法律纠纷的普通民众可以更准确地评估自己成功的机会,从而更愿意通过谈判和调解等争议较少的方式解决纠纷。这将有助于减少中国法院的案件量,从而减轻中国法官的工作负担,使他们有更多时间准备高质量的判决。

“通过法答网实现所有这些目标的前景是光明的。然而,这个新工具的影响更为深远。”

通过法答网实现所有这些目标的前景是光明的。然而,这个新工具的影响更为深远。让我们退后步,考虑下该工具的特点:

  • 快速生成大量问题与回答;
  • 应用筛选流程以确保质量高的回答得到保留以供长期使用;以及
  • 不断努力完善回答,使其适应不断变化的情况。

显然,这些也是训练能辅助审判的强大人工智能工具的完美配方要素。


  • 此文章的引用是:熊美英博士,中国最高法院一石“几”鸟之举,丝络谈™,简讯42号,2024年3月27日,https://sinotalks.com/inbrief/202403-chinese-law-answer-net
    此文章的英文原文由Nathan Harpainter编辑。中文版本由作者翻译而成。作者对载于本文章中的信息和意见负责。该等信息和意见并不一定构成或代表丝络谈™的工作或意见。↩︎

相关文章

联系我们