China’s Preparations for Challenges from the West

Image: Reddy Dendoktoor, New Year, 2025, Greeting Card (Publicdomainpictures.net)

回顾中国2024年的重要发展,可以发现“金砖国家”和“技术”是今年头条新闻的两个核心主题,因为中国致力于增强抵御西方日益严峻挑战的能力。这些发展在 2025 年会如何演变?它们会把中国引向何方?答案尚不清楚。但可以确定的是,中国在过去一年取得的某些令人瞩目的成就,例如月球探索,将使中国有胆量在2025年做出进一步与西方分道扬镳的选择。西方的政策制定者应该思考,他们的行动是否有助于将中国推向更令人担忧的对手。Read more

China’s Preparations for Challenges from the West

Image: Reddy Dendoktoor, New Year, 2025, Greeting Card (Publicdomainpictures.net)

A review of China’s key developments in 2024 reveals that the “BRICS” and “technology” were two central themes behind this year’s headlines, as the country focuses on strengthening its ability to withstand growing challenges from the West. How will these developments evolve in 2025? Where will they lead China? The answer is not yet clear. What is clear, however, is that certain of the remarkable successes China has achieved this past year, such as its exploration of the Moon, will likely embolden the nation to make choices in 2025 that will cause it to diverge further from the West. Policymakers in the West should ponder whether their actions are serving to push China away and towards adversaries of greater concern.Read more

Lunar Time and the BRICS’s Space Ambitions

Image: Victoria Borodinova, Planet, Solar System, Comet, Space, Sky (Publicdomainpictures.net)

中美两国为制定标准月球时间而展开的竞赛引起了全球关注。然而,将月球时间标准化只是第一步。真正的竞赛在于,美国或中国制定的时间能否有效应用于其他国家可从中获益的太空行动。如果其他国家看到成果,这将确保他们持续认可应用于让其受益的太空行动的月球时间。只有得到如此坚实的支持,被认可的月球时间才会成为盛行的标准。中国最近推出了一项分三阶段进行的计划,将该国的计时系统应用于一系列月球行动。凭借其太空领域的雄心,不断壮大的金砖国家或许能够帮助中国实现其三阶段计划并分享该计划的成功果实。当这种情况发生时,中国的月球时间就有很大机会占上风了。Read more

Lunar Time and the BRICS’s Space Ambitions

Image: Victoria Borodinova, Planet, Solar System, Comet, Space, Sky (Publicdomainpictures.net)

The U.S.-China race to set a standard lunar time has captured global attention. Standardizing lunar time is, however, only the first step. The real race lies in whether any time set by the United States or China can be applied effectively to space operations from which other countries can benefit. If other countries see results, this will ensure their sustained endorsement of the lunar time used in the operations benefiting them. Only with such solid support will the endorsed lunar time become the prevailing standard. China recently rolled out a three-stage plan to apply its timing system to a series of lunar operations. With its space ambitions, the expanding BRICS may be able to help China bring its three-stage plan to fruition and share the fruits of such success. When this happens, China’s lunar time has a good chance to prevail.Read more

China’s Promotion of Case-Based Legal Reasoning in the BRICS

Images: George Hodan, Judge Gavel;
Maliz Ong, Black and White Brick Wall (Publicdomainpictures.net)

2018年,我与两位作者合著了一篇题为《案例文化在中国内外的传播》。我们分析了当时中国最高人民法院已发布的 96 个指导性案例(即:事实上具有约束力的案例)是如何在全国各地法院判决的 1,281 起后续案件中被引用的。我们得出了此结论:“指导性案例的初步成功似乎为中国案例文化的传播提供了肥沃的土壤,而鉴于中国渴望增加其在世界各地的影响,中国案例文化可能有机会在其他地方传播。6月中旬,一个机会出现了,让中国可以在金砖国家推广以案例为基础的法律推理文化。Read more

China’s Promotion of Case-Based Legal Reasoning in the BRICS

Images: George Hodan, Judge Gavel;
Maliz Ong, Black and White Brick Wall (Publicdomainpictures.net)

In 2018, I co-authored an article titled Propagation of a Case Culture in China and Potentially Beyond.  Based on an analysis of how 96 Guiding Cases, de facto binding cases released by China’s Supreme People’s Court available at the time, had been referenced in 1,281 subsequent cases decided by courts across the country, my co-authors and I drew this conclusion: “the preliminary success of [Guiding Cases] seems to have provided fertile ground for the propagation of a case culture in China and, given the country’s eagerness to increase its presence around the world, this culture may have a chance to be propagated elsewhere.”  Just such an opportunity for China to propagate a culture of applying case-based legal reasoning in the BRICS arose in mid-June.Read more

Priorities of the BRICS Under Russia’s Leadership

Image: Sergey Golopolosov, Moscow Kremlin At Night (Publicdomainpictures.net)

俄罗斯于1月1日开始担任为期一年的金砖国家主席国,并迅速召开会议将“增加本国货币在相互结算中的比例”确定为金砖国家的重要工作。俄罗斯有意减少世界对美元的依赖是众所周知的。俄罗斯在担任金砖国家主席国期间能否成功实现这一目标?正如本期《丝络速递™》所解释的那样,这问题的答案取决于俄罗斯能否利用金砖国家成员的支持,吸引大量国家加入该组织。Read more

Priorities of the BRICS Under Russia’s Leadership

Image: Sergey Golopolosov, Moscow Kremlin At Night (Publicdomainpictures.net)

Russia began its one-year BRICS presidency on January 1 and quickly convened a meeting, at which “increasing the proportion of national currencies in mutual settlements” was identified as an important task for the BRICS. Russia’s interest in reducing the world’s reliance on the U.S. dollar is widely known. Will the country succeed in accomplishing this goal during its BRICS presidency? The answer, as explained in this issue of SinoExpress™, depends on whether Russia will be able to leverage the support of existing BRICS members to attract a large number of countries to join the organization.Read more